Descoperiți 74 de fotografii și imagini profesionale cu bilingvism, oferite fără costuri de redevență suplimentare.

MONTREAL, CANADA – 8 NOIEMBRIE 2018: Este organizația francofoniei care coordonează limba franceză în lume. Imaginea steagurilor Quebecului și ale Francofoniei expuse în Montreal, Quebec, Canada. Organizația Internațională a Francofoniei, cunoscută și sub numele de OIF sau Organizația.
MONTREAL, CANADA – 8 NOIEMBRIE 2018: Este organizația francofoniei care coordonează limba franceză în lume. Imaginea steagurilor Quebecului și ale Francofoniei expuse în Montreal, Quebec, Canada. Organizația Internațională a Francofoniei, cunoscută și sub numele de OIF sau Organizația.
Bruxelles, Belgia – 21 aprilie 2019: Datorită bilingvismului, gara Bruxelles-Sud, operată de compania națională SNCB, are două denumiri oficiale: Bruxelles-Midi în franceză și Brussel-Zuid în neerlandeză.
Bruxelles, Belgia – 21 aprilie 2019: Datorită bilingvismului, gara Bruxelles-Sud, operată de compania națională SNCB, are două denumiri oficiale: Bruxelles-Midi în franceză și Brussel-Zuid în neerlandeză.
Strada Shing Wong în Sheung Wan, Hong Kong; fundal: clădiri rezidențiale. Acest indicator este special deoarece caracterele chinezești sunt citite de la dreapta la stânga în modul arhaic (scrierea modernă este de la stânga la dreapta).
Strada Shing Wong în Sheung Wan, Hong Kong; fundal: clădiri rezidențiale. Acest indicator este special deoarece caracterele chinezești sunt citite de la dreapta la stânga în modul arhaic (scrierea modernă este de la stânga la dreapta).
O metaforă în care bilingvismul este puterea care dă viață diversității, făcând-o să crească și să devină mai puternică. Ca apa de care au nevoie florile pentru a înflori. Un concept de cauză și efect.
O metaforă în care bilingvismul este puterea care dă viață diversității, făcând-o să crească și să devină mai puternică. Ca apa de care au nevoie florile pentru a înflori. Un concept de cauză și efect.
Vahrn, Italia - 16 mai 2026: Sală de sport și clădire școlară cu panoul bilingv Turnhalle Palestra și mașini parcate, Varna, facilitate sportivă, bilingvism, clădire publică, educație.
Vahrn, Italia - 16 mai 2026: Sală de sport și clădire școlară cu panoul bilingv Turnhalle Palestra și mașini parcate, Varna, facilitate sportivă, bilingvism, clădire publică, educație.
Intrarea în Clădirea Națională de Presă, cu o pereche de uși din lemn cu panouri de sticlă și elemente metalice. Deasupra ușilor se află un indicator cu inscripția "NATIONAL PRESS BUILDING" în engleză și "ÉDIFICE NATIONAL DE LA PRESSE" în franceză, indicând bilingvismul.
Intrarea în Clădirea Națională de Presă, cu o pereche de uși din lemn cu panouri de sticlă și elemente metalice. Deasupra ușilor se află un indicator cu inscripția "NATIONAL PRESS BUILDING" în engleză și "ÉDIFICE NATIONAL DE LA PRESSE" în franceză, indicând bilingvismul.
Fotografie cu focus selectiv a unui indicator circular roșu \"Interzis accesul\" pe o stradă istorică din Valencia. Placa suplimentară bilingvă permite accesul bicicletelor, folosind atât spaniola, cât și catalana („Excepto Excepte bicicletas”). Un fundal moale cu fațade de piatră, felinare și plante în ghivece evocă o atmosferă de oraș vechi mediteranean.
Fotografie cu focus selectiv a unui indicator circular roșu \"Interzis accesul\" pe o stradă istorică din Valencia. Placa suplimentară bilingvă permite accesul bicicletelor, folosind atât spaniola, cât și catalana („Excepto Excepte bicicletas”). Un fundal moale cu fațade de piatră, felinare și plante în ghivece evocă o atmosferă de oraș vechi mediteranean.
Fraza "Diversitate în Pericol" este scrisă atât în germană, cât și în engleză pe o ușă de sticlă, textul fiind vizibil și clar, evidențiind preocupările legate de diversitate într-un mediu transparent.
Fraza "Diversitate în Pericol" este scrisă atât în germană, cât și în engleză pe o ușă de sticlă, textul fiind vizibil și clar, evidențiind preocupările legate de diversitate într-un mediu transparent.
Indicatoarele rutiere din Transilvania, în special în Țara Secilor din județele Mureș, Harghita și Covasna, afișează denumirile locurilor atât în română, cât și în maghiară. Indicatorul albastru de direcție indică spre Miercurea Nirajului (Nyárádszereda), Sovata (Szováta), Odorheiu Secuiesc (Székelyudvarhely), Miercurea Ciuc (Csíkszereda) și Târgu Mureș.
Indicatoarele rutiere din Transilvania, în special în Țara Secilor din județele Mureș, Harghita și Covasna, afișează denumirile locurilor atât în română, cât și în maghiară. Indicatorul albastru de direcție indică spre Miercurea Nirajului (Nyárádszereda), Sovata (Szováta), Odorheiu Secuiesc (Székelyudvarhely), Miercurea Ciuc (Csíkszereda) și Târgu Mureș.
Analiză și inspecție amănunțită a multiculturalismului. O privire mai atentă și o analiză a multiculturalismului. Conceptul de multiculturalism sub o examinare atentă. Examinare vizuală a cuvântului multiculturalism, analiză și studiu aprofundat.
Analiză și inspecție amănunțită a multiculturalismului. O privire mai atentă și o analiză a multiculturalismului. Conceptul de multiculturalism sub o examinare atentă. Examinare vizuală a cuvântului multiculturalism, analiză și studiu aprofundat.
Opera de artă prezintă o combinație dinamică de fraze în spaniolă și engleză prezentate în baloane de dialog colorate, evidențiind schimbul cultural de limbi. Generat de AI.
Opera de artă prezintă o combinație dinamică de fraze în spaniolă și engleză prezentate în baloane de dialog colorate, evidențiind schimbul cultural de limbi. Generat de AI.
Expoziție vibrantă a diverselor cuvinte spaniole amestecate creativ cu engleza, prezentând personaje și elemente colorate într-o reprezentare vizuală distractivă. Generat de AI.
Expoziție vibrantă a diverselor cuvinte spaniole amestecate creativ cu engleza, prezentând personaje și elemente colorate într-o reprezentare vizuală distractivă. Generat de AI.
Bucuri colorate umplute cu diverse fructe prezintă o fuziune creativă a cuvintelor spaniole și a semnificațiilor lor în engleză, subliniind amestecul de limbă și cultură. Generat de AI.
Bucuri colorate umplute cu diverse fructe prezintă o fuziune creativă a cuvintelor spaniole și a semnificațiilor lor în engleză, subliniind amestecul de limbă și cultură. Generat de AI.
Surrey, Canada – 2 septembrie 2026: Indicatoare verzi "Deschis Ouvert" deasupra punctelor de control la trecerea de frontieră Peace Arch Douglas, în timp ce o camionetă se apropie sub un steag canadian.
Surrey, Canada – 2 septembrie 2026: Indicatoare verzi "Deschis Ouvert" deasupra punctelor de control la trecerea de frontieră Peace Arch Douglas, în timp ce o camionetă se apropie sub un steag canadian.
CARDIFF, Regatul Unit - 8 august 2025 - Un bancomat NatWest în Cardiff, Țara Galilor, oferă servicii bancare atât în galeză, cât și în engleză, reflectând bilingvismul local.
CARDIFF, Regatul Unit - 8 august 2025 - Un bancomat NatWest în Cardiff, Țara Galilor, oferă servicii bancare atât în galeză, cât și în engleză, reflectând bilingvismul local.
Fotografie cu un indicator bilingv care indică strada Piața Tito, atât în slovenă ("Titov Trg"), cât și în italiană ("Piazza Tito"), respectând regulile de bilingvism din Istria, în Slovenia, în Koper.
Fotografie cu un indicator bilingv care indică strada Piața Tito, atât în slovenă ("Titov Trg"), cât și în italiană ("Piazza Tito"), respectând regulile de bilingvism din Istria, în Slovenia, în Koper.
Adică strada Tito, respectând legile slovene privind bilingvismul minorităților în Koper. Tito a fost un fost lider comunist iugoslav... Imaginea unui indicator bilingv care indică Piața Tito, atât în slovenă (Titov Trg), cât și în italiană (Piazza Tito), respectând regulile de bilingvism din Istria, în Slovenia, în Koper.
Adică strada Tito, respectând legile slovene privind bilingvismul minorităților în Koper. Tito a fost un fost lider comunist iugoslav... Imaginea unui indicator bilingv care indică Piața Tito, atât în slovenă (Titov Trg), cât și în italiană (Piazza Tito), respectând regulile de bilingvism din Istria, în Slovenia, în Koper.
Respectând legile slovene privind bilingvismul minorităților. Lenin a fost un fost lider comunist sovietic... Imagine cu un indicator bilingv care indică strada Lenin, atât în slovenă (Leninova Ulica), cât și în italiană (Via Lenin), respectând regulile de bilingvism din Istria, în Slovenia.
Respectând legile slovene privind bilingvismul minorităților. Lenin a fost un fost lider comunist sovietic... Imagine cu un indicator bilingv care indică strada Lenin, atât în slovenă (Leninova Ulica), cât și în italiană (Via Lenin), respectând regulile de bilingvism din Istria, în Slovenia.
Bruxelles, Belgia – 21 aprilie 2019: Datorită bilingvismului, gara Bruxelles-Sud, administrată de compania națională SNCB, are două denumiri oficiale: Bruxelles-Midi în franceză și Brussel-Zuid în neerlandeză.
Bruxelles, Belgia – 21 aprilie 2019: Datorită bilingvismului, gara Bruxelles-Sud, administrată de compania națională SNCB, are două denumiri oficiale: Bruxelles-Midi în franceză și Brussel-Zuid în neerlandeză.
Când vizitezi un loc aglomerat, este normal să vezi indicatoare care arată ieșirea, toaleta și alte lucruri. Unele indicatoare sunt scrise doar într-o limbă, altele în două sau mai multe, în funcție de demografie.
Când vizitezi un loc aglomerat, este normal să vezi indicatoare care arată ieșirea, toaleta și alte lucruri. Unele indicatoare sunt scrise doar într-o limbă, altele în două sau mai multe, în funcție de demografie.
Când vizitezi un loc aglomerat, este normal să vezi indicatoare care arată ieșirea, toaletele și alte lucruri. Unele indicatoare sunt scrise doar într-o limbă, altele în două sau mai multe, în funcție de demografie.
Când vizitezi un loc aglomerat, este normal să vezi indicatoare care arată ieșirea, toaletele și alte lucruri. Unele indicatoare sunt scrise doar într-o limbă, altele în două sau mai multe, în funcție de demografie.
Când vizitezi locuri aglomerate, este normal să vezi semne care indică ieșirea, toaletele și alte facilități. Unele semne sunt scrise într-o singură limbă, altele în două sau mai multe, în funcție de demografie.
Când vizitezi locuri aglomerate, este normal să vezi semne care indică ieșirea, toaletele și alte facilități. Unele semne sunt scrise într-o singură limbă, altele în două sau mai multe, în funcție de demografie.
Când vizitezi locuri aglomerate, este normal să vezi semne care indică ieșirea, toaletele și alte facilități. Unele semne sunt scrise într-o singură limbă, altele în două sau mai multe, în funcție de demografie.
Când vizitezi locuri aglomerate, este normal să vezi semne care indică ieșirea, toaletele și alte facilități. Unele semne sunt scrise într-o singură limbă, altele în două sau mai multe, în funcție de demografie.
Imagine cu o placă a unei administrații locale din Vukovar, indicată atât în alfabet latin, cât și în chirilică, un simbol al statutului bilingv al special al orașului, care a stârnit proteste naționaliste.
Imagine cu o placă a unei administrații locale din Vukovar, indicată atât în alfabet latin, cât și în chirilică, un simbol al statutului bilingv al special al orașului, care a stârnit proteste naționaliste.
KOPER, SLOVENIA – 17 septembrie 2021: , unde există o importantă comunitate minoritară italiană... Imaginea unui semn bilingv care indică, atât în slovenă, cât și în italiană, prezența unui coafor în Koper, Slovenia, în regiunea Istria. Limba italiană este o minoritate oficial recunoscută.
KOPER, SLOVENIA – 17 septembrie 2021: , unde există o importantă comunitate minoritară italiană... Imaginea unui semn bilingv care indică, atât în slovenă, cât și în italiană, prezența unui coafor în Koper, Slovenia, în regiunea Istria. Limba italiană este o minoritate oficial recunoscută.
VLAJKOVAC, SERBIA – 16 MAI 2021: Numit Vlaicovat în română, este o așezare în Banat... Imaginea indicatoarelor indicând intrarea în Vlajkovac, scrise în sârbă și română. Vlajkovac este un sat în Serbia. Este situat în comuna VrÅ¡ac, în districtul Banat de Sud, Voivodina.
VLAJKOVAC, SERBIA – 16 MAI 2021: Numit Vlaicovat în română, este o așezare în Banat... Imaginea indicatoarelor indicând intrarea în Vlajkovac, scrise în sârbă și română. Vlajkovac este un sat în Serbia. Este situat în comuna VrÅ¡ac, în districtul Banat de Sud, Voivodina.